Bonjour
Alors il n'existe aucun moyen de rendre le forum actif, sur un portail, car c'est une image, et une image ne peut être actif.
Pour les forum privés, il est possible de les mettrent, mais il faut que les invités et les membres(tous), puisse voir cette section(sous forum).
Car sinon il apparé en temps que invisible.
Voila, si tu as besoin de d'autres presision, n'hesite pas.